Гоа – це не острів! Мови Гоа Гоа в якій країні знаходиться.

Практично всі туристичні агенції, незалежно від сезону, пропонують своїм клієнтам тури на Гоа. Дехто вважає, що так називається далекий екзотична країна. У звичайної людини не завжди є час та бажання вникати у тонкощі географії. А тим часом туристів чекає Індія. Острови Гоа знаходяться в океані, неподалік її узбережжя.

Рай на землі

Так уже склалося, що найменший з усіх штатів Індії за кілька останніх десятиліть став одним із найбільш затребуваних туристичних напрямівне тільки в цій країні, а й у всьому світі. Крім розкішного пляжного відпочинкуна всій стокілометровій ділянці океанського узбережжя штату, увагу туристів привертають і острови Гоа, які традиційно вважаються одним із центрів світового дайвінгу. Для багатьох вони є зримим втіленням мрії про рай на Землі.

На березі Індійського океану

Широко відомим узбережжям індійського штату Гоа стало у шістдесяті роки минулого століття. Саме ця ділянка земної куліобрали як місце для паломництва численні хіпі з Америки та Європи. І їх можна зрозуміти - не так просто знайти у світі інший, настільки ж райський, куточок для втечі від цивілізації. У цій країні вічного літа і сонця можна було існувати скільки завгодно довго, не замислюючись про завтрашньому дніі не напружуючись. Але з того часу минуло багато років. І за минулі півстоліття завдяки своїм багатокілометровим океанським пляжам Гоа отримав статус всесвітньо визнаного курорту. У справу було вкладено чималі інвестиції, завдяки чому на узбережжі штату було відбудовано туристична інфраструктурасучасного рівня. Острови Гоа торкнулися впливом цивілізації меншою мірою.

Вдалині від берега і на глибині

Біля узбережжя штату знаходяться вісім островів. Але коли згадують острови Гоа, найчастіше мають на увазі лише три з них – Сент-Джордж, Нетрані та Гранд. Саме вони користуються найбільшою популярністю у туристів та спортсменів-дайверів. Інші відомі менше. Відпочинок на островах Гоа зазвичай пов'язаний із прилученням до підводного світу. Ці ділянки суші в Індійському океані особливо привабливі для любителів занурюватися на глибину, що пояснюється цілою низкою обставин. Від комфортного для людини субекваторіального клімату до великої кількості торгових вітрильних суден, що мали нещастя затонути у цих водах у колишні століття. І зрозуміло, має значення ще й феєрична барвистість підводної флори і фауни, яка перевершує найсміливіші очікування.

Що шукає людина на глибині?

Цікаво відзначити той факт, що, потрапивши на острови Гоа, дайвінгом займаються навіть ті, кому раніше це не спадало і на думку. Обстановка тут до того має. Спортсменами-дайверами в Індійському океані часто стають навіть звичайні офісні співробітники. Так склались обставини. Острови Гоа на карті ледь помітні, але за всією сукупністю природно-кліматичних умов їх можна вважати унікальними. Тільки прозорість вод біля узбережжя перевищує 25 метрів. А ще в Індійському океані надзвичайно стабільна температура, завжди в межах 25 градусів за Цельсієм. І той, хто в цю воду занурюється, може без проблем насолоджуватися спілкуванням з мешканцями глибин, яких налічується безліч. Але найбільш яскраво на тлі різнокольорових коралів виглядають тунці та мурени. Дуже багато черепах, дельфінів, крабів, каракатиць та молюсків. Зустрічаються навіть акули.

Острів Сент-Джордж

Але при всій захоплюючості спілкування з підводним світом підходити для його освоєння слід з обачністю. Океан не терпить зневажливого себе ставлення. Занурення на глибину потребує певного рівня спортивної підготовки. На острові Сент-Джордж розташовано декілька баз для любителів дайвінгу. Тут досвідчені інструктори за короткий термін допоможуть опанувати елементарні навички перебування в підводному середовищі навіть тим, у кого вони (навички) взагалі відсутні. За суму, еквівалентну сорока доларів, ви зможете пройти первинний курс дайвінгу. Він займає один день і зводиться до послідовного ускладнення та освоєння глибших занурень. Зрозуміло, освоєння наступних щаблів цієї майстерності займає трохи більше часу і потребує додаткових витрат. А ще, прямуючи на Сент-Джордж та інші острови Гоа, можна розраховувати на гарну рибалку. Вона чудово поєднується із заняттями

Піратські скарби – міф чи реальність?

За багатовікову історію мореплавання в Індійському океані, де знаходяться острови Гоа, встигло затонути багато кораблів. Протягом століть через цей район акваторії проходили традиційні торгові шляхи. За найскромнішими підрахунками, на дні Індійського океанувідпочивають сотні суден, що з різних причин не дійшли до порту призначення. Кількість їх сильно збільшилася під час Першої світової війни. Чи треба говорити, що ця обставина приваблює різноманітних мисливців за підводними скарбами з усього світу? Однак слід добре подумати, перш ніж безоглядно приєднатися до цих безстрашних (а нерідко і "безбаштових") людей. Подібні занурення безпечні далеко не для всіх, навіть найдосвідченіших дайверів. Це своєрідний іспит на найвищу спортивну кваліфікацію. І нерідко він пов'язаний із ризиком для життя.

Що слід знати, прямуючи до Індії?

Насамперед, ні для кого не повинно бути несподіванкою, що Індія – країна візова. Але проблем із отриманням візи ніхто пригадати не може. Курс національної валюти (рупії) балансує приблизно на позначці 60 од. за долар. Узбережжя Індійського океану, де знаходиться штат Гоа, лежить у зоні субекваторіального клімату. Він сприятливий для людини середньої смуги навіть у дощовий сезон, який припадає тут на літні місяці. Середній рівень цін на Гоа порівняно низький. Багато хто воліє прямувати сюди без посередництва туристичних структур і винаймати житло практично за гроші у місцевих жителів.

Які чудові місця слід відвідати

Що ще важливо не пропустити, опинившись на узбережжі штату Гоа? Екскурсії на острови - обов'язковий пункт програми перебування, але й у материковій частині індійського штату є чимало визначних пам'яток. Культурна спадщинаГоа складалося під впливом двох різноспрямованих тенденцій. Тут тісно переплелися духовна спадщина індуїзму і потужний європейський, насамперед португальський, вплив. Період португальської колонізації багато хто вважає культурним розквітом цієї території. Сліди характерної колоніальної архітектури сьогодні можна знайти по всьому узбережжю індійського штату Гоа. Як правило, це католицькі собори, зведені португальськими місіонерами. Вони цілком миролюбно сусідять з Насамперед слід звернути увагу на такі об'єкти, як Шанта-Дурга в Кавлемі, Махалса в Мардолі та Мангеш у Мангеші. Цікаво, що місцеве населення з великою радістювідзначає як католицькі, і традиційні індуїстські свята.

На окрему увагу заслуговують і природні паркиГоа – їх тут цілих шість. Здебільшого вони розташовані у глибині території штату, в передгір'ях Сахьядрі. Особливе захоплення у тих, хто таки зумів до нього дістатися, викликає водоспад Дудхсогар. Його висота перевищує шістсот метрів. Видовище заворожує! Потужні потоки води, що іскряться всіма кольорами веселки, водяний пил справляють незабутнє враження!

Купуючи тури в Гоа, багато туристів впевнені, що це острів. Більше того, окрема держава. Чому це відбувається і як відпочити в Гоа так, щоб відпочинок запам'ятався надовго? Відповіді на всі ці питання підкажуть досвідчені туристи.

Де знаходиться Гоа: коротка географічна довідка

Розглядаючи туристичні проспекти, милуючись яскравими фотографіями, передчуваючи прогулянку золотистим піском під ласкавий шепіт блакитних хвиль, що набігають на берег, мало хто здогадується, що Гоа - це один з індійських штатів, причому найменший з них.

У туристичних агентствах намагаються не загострювати увагу на цьому факті, тому що уявлення про Індію як про бідну країну з невисокими стандартами чистоти та гігієни давно стали розхожим штампом.

Але, як це часто буває з туристичними центрами, Гоа настільки відрізняється від решти Індії, що мимоволі представляється окремим райським островому океанських просторах.

Дивіться, які країни з нею межують і чим цікаві індійці.

Буде, як отримати візу до Індії для росіян, що для цього потрібно і скільки це буде коштувати.

Узбережжя Гоа, що простяглося на 110 км, давно визнано одним з найкращих курортівсвіту.Розкішні готелі, чисті пляжі, екзотичні екскурсії мангровими чагарниками, джунглями та гірським водоспадам, численні казино та оздоровчі аюрведичні центри – це лише мала частина того, що щороку приваблює сюди сотні тисяч туристів та мандрівників з усього світу.

Всього прибережна смуга Гоа включає 40 прекрасних пляжів. Вони омиваються водами Аравійського моря і поділяються на дві частини: Північну та Південну. Залежно від ваших фінансових можливостей та переваг, ви завжди зможете підібрати для себе ідеальний варіант розміщень та відпочинку у цьому дивовижному місці.

Якщо ви цінуєте спокійний відпочинок, висококласний сервіс, розкішні готелі та пансіонати і хочете втекти від суєти та повсякденних турбот, то найкращим вибором для вас стане Південний Гоа . Тутешній відпочинок не можна назвати бюджетним, тому що ціни на проживання тут досить високі. Саме тому тут багато заможних європейців та багатих індусів.

Можуть порадувати своїх гостей красивою зеленою територією, впорядкованими пляжами, комфортним розміщенням, цілим комплексом. додаткових послугнаприклад, спа-процедурами або аюрведою. Так як готелі розташовані на достатній відстані один від одного, вас буде оточувати тиша, пальмові гаї та широкі пляжі, обладнані всім необхідним для розслабленого та гармонійного відпочинку.

Маджорда- один з кращих . Зручні лагуни оточені гаями пальм та фруктових дерев, вода чиста та прозора, добре налагоджене. транспортне повідомленняі безліч можливостей приємно провести час вам будуть забезпечені.

Якщо ж ви хочете усамітнення, то варто вибрати пляж Палолем. Він лише нещодавно став набирати популярності і знаходиться на достатньому віддаленні від основних туристичних маршрутів. Ще одним плюсом цього місця стане можливість спостерігати за дельфінами.

Романтиків чекає чарівне місце мис Дона-Паула. Дивовижні за красою ландшафти стали місцем зйомок багатьох індійських фільмів, а легенда про нещасливе кохання доньки губернатора та звичайного рибалки як магнітом притягує сюди закоханих.

Північний Гоа набагато більше підійде для ощадливого мандрівника, кохаючого активний відпочинокта галасливі розваги. Причина цього - хіпі, які відкрили всьому світу цей райський куточок наприкінці 70-х років минулого століття.

Саме тут розташовані бюджетні ціни на розміщення в яких дуже невисокі. Ще вигіднішим варіантом може стати оренда невеликого будиночка чи солідної вілли.

Численні кафе, ресторани, нічні клуби, дискотеки та інші розваги не дадуть занудьгувати нікому. Тому Північний Гоа так полюбила активна молодь та люди, які шукають пригод. Але, вирушаючи сюди, будьте готові до галасливих вечірок, великою кількістютуристів з усіх країв світла та сервісу середнього рівня.

Найвеселішим та «густонаселеним» пляжем є Анджуна. Саме тут розташовані відомі далеко за межами Індії нічні клуби "Парадіз" та "Дольче Віта". Цей пляж складно назвати найкращим, тому більшість туристів приїжджають сюди за новими знайомствами та враженнями.

У Північному Гоа є і своє «російське село» - пляж Морджім. Переважна більшість гостей тут наші співвітчизники. Можливо, саме тому ціни тут вищі, ніж у решті областей регіону. З яскравих пам'яток цього пляжу можна назвати невелику південну ділянку, яка називається Черепаший берег. Саме сюди щороку припливають черепахи, щоби відкласти яйця.

Навіть у галасливому Північному Гоа можна знайти спокійні та малолюдні місця. Вирушайте в Тираколабо Арамболь, щоб насолодитися тишею та пустельними багатокілометровими пляжами.

Окрім пляжів…

Якщо вам раптом набридне ніжитись на м'якому піску під променями теплого сонця, Гоа може запропонувати вам безліч розваг. Тут розташовано кілька природних заповідників з екзотичними рослинами та дикими тваринами.

Величезне враження справляє і Дудхсагарський водоспадрозташований на відстані від пляжів. Найкрасивіша панорама, величезні риби в озері біля підніжжя водоспаду та спритні мавпи, що клянчать у туристів їжу, дозволять вам перейнятися духом дикої індійської природи.

Не менш цікаві для відвідування та збережені колоніальні споруди: форти, церкви, статуї та палаци, розкидані по різним містамта селищам. Португальська архітектура дуже мальовничо виглядає і натомість пальм й у оточенні місцевих жителів.

Бути в Індії та оминути увагою Аюрведунеможливо. Обов'язково завітайте до місцевих центрів, де грамотні фахівці підберуть для вас індивідуальну програму оздоровлення, схуднення або омолодження.

Варто зазирнути і на місцеві ринки, найбільший з яких проводиться щосереди в Анджуні. На таких ринках ви зможете знайти яскраві місцеві сувеніри, одяг, ювелірні вироби, ну і, звичайно ж, спеції.

Мандрівнику на замітку

1. Найкращий час для відвідування - період з жовтня до травня, при цьому готелі на самих популярних курортахкраще бронювати ще влітку.
2. Навіть у п'ятизіркових готелях не варто пити воду з-під крана, чистити нею зуби чи мити фрукти. Використовуйте для цього бутильовану воду.
3. Усі пляжі Індії знаходяться у муніципальній власності, тому сміливо вирушайте на будь-який із них. А ось лежаки, як правило, належать до найближчого кафе. Якщо ви зробите замовлення, скористатися шезлонгом можна буде абсолютно безкоштовно.
4. Будьте готові до того, що пляжем можуть гуляти корови. Це священні тварини для індусів, тому їх не можна проганяти чи кривдити.
5. Захопіть із собою репеленти та якісний засіб захисту від сонця.
6. Їжа в більшості кафе та ресторанів гостра, але смачна. Ціни в середньому невисокі. У хороших і дорогих ресторанах будьте готові до того, що до вашого рахунку приплюсують додаткові суми як сервісний збір та податки.
7. Ну а головне, вирушайте на відпочинок у гарному настрої та з позитивним настроєм, і тоді Гоа справді стане для вас райським куточком!

Рідна мова більшості гоанців, яка є офіційною державною мовою штату Гоа, називається конкані- за найменуванням області Конкан, що охоплює Західне побережжяІндії. Близько третини населення Гоа визнає своєю рідною мовою маратхі, тому він має спеціальний статут. Обидві мови належать до індоарійської групи індоєвропейської сім'ї мов і дуже близькі, маючи численні діалекти, загальне походження (ймовірно з санскриту) та писемність — деванагарі. Багато гоанців володіють і конкані, і маратхи.

Насправді, гоанці, подібно до інших жителів Індії, здебільшого дво- або багатомовні. Усі грамотні жителі країни вільно розмовляють і на англійською , багато хто віддає перевагу йому в спілкуванні навіть вдома, особливо молоді люди. Насправді англійська мова, одна з двох державних мов, є єдиною спільною для всіх індійців. Навіть у хінді - другої державної мови, немає статуту обов'язкового на рівні штатів. Кожен штат має свою власну офіційну мову, у всій Індії їх 22.

Покоління гоанців, що народилися і виросли в період португальського правління, володіє також португальською мовою. У школі він вивчається лише за бажанням, як третю мову, її вживання обмежене та поступово відмирає. Однак, багато португальських слів увійшли міцно до місцевих мов, особливо серед християнського населення. Крім того, як наслідок впливу португальської та англійської, часто в письмовому спілкуванні, навіть місцевими мовами, віддається перевага латинському алфавіту.

Історія спільного існування та розвитку мов у Гоа багато в чому відбиває історію боротьби за незалежність штату. Маратхі входить до числа 20 найпоширеніших мов світу та його прихильники схильні вважати конкані його діалектом, а Гоа – частиною Махараштри. Тому дбайливцям відродження та процвітання конкані після звільнення від португальських колонізаторів довелося боротися і за визнання рідної мови. Вони відстояли самостійність штату Гоа на проведеному 1967 року референдумі. Але мова конкані ще довгі роки залишалася витісненою маратхі, хінді та англійською. Прибічники конкані вели наполегливу боротьбу, що сягнула навіть кровопролитних зіткнень і смертельних випадківза отримання мовою статуту офіційного в штаті.

Цим питанням у 70-х роках займався спеціально сформований комітет до Індійської Державної Академії, який після тривалих дискусій поставив крапку у суперечках, проголосивши конкані самостійною та літературною мовою. Кампанія з незалежності увінчалася своїм найбільшим успіхом лише у 1992 році, коли конституційною поправкою конкані нарешті було включено до списку офіційних мов Індії та визнано єдиною офіційною мовою штату Гоа. Але боротьба за повноцінне вивчення рідних мов у школі триває й досі.

Іноземні туристи спілкуються із місцевим населенням англійською мовою. У всіх туристичних місцяхговорять англійською, але майте на увазі, що „індійська” англійська, принаймні на початку, може здатися вам дивною. У багатьох місцях з інтенсивним потоком російськомовних туристів і перебувають обслуговуючий персонал розмовляє російською.

Індія - це країна не лише багатої культури та традицій, а й різноманітності мов. Офіційними державними мовами країни є хіндіі англійська. Крім обумовлених у Конституції мов, у країні розмовляють більш ніж 30 мовами, а також більш ніж 1600 діалектів. Різні штати для своїх адміністративних цілей офіційно можуть використовувати 22 мови (scheduled languages).

У 1965 році Індія хотіла залишити хінді єдиною офіційною мовою, проте багато штатів почали протестувати даному рішенню, тому англійську зберегли як другу державну мову. В умовах індустріалізації та зростання міжнародних відносин та виробництва, таке рішення виявилося дуже зручним та правильним.

Офіційні мови Індії згідно з Конституцією

Найпоширенішими та офіційно прийнятими мовами Індії є мови з індоарійської, дравідійської, сино-тибетської та австралоазійської груп.

До індоарійських мов належать:

• Хінді та всі його діалекти (найпоширеніша мова країни)
• Бенгальська (штата Західна Бенгалія)
• Маратхі
• Урду (цю мову використовують більш ніж 28 мільйонів осіб штатів Джамму та Кашмір)
• Гуджараті (у штаті Гуджарат понад 70% місцевого населенняговорять цією мовою)
• Пенджабі
• Ассамський (у штаті Ассам понад 60% населення спілкуються цією мовою)
• Майтхілі
• Кашмірі (понад 55% місцевого населення штату Кашмір використовують цю мову)
• Непальська
• Сіндхі
• Конкані
• Догрі (штат Джамму на півночі країни поряд із пакистанським кордоном)
• Санскрит

Мавзолей Хумаюна, Мечеть Джама Масджид та інші, столиці Індії.

Унікальна споруда у Делі - Храм Лотоса. Він, незалежно від віку, статі та віросповідання.

До дравідійських мов належать:

• Телугу
• Тамільська
• Каннада (штаті Карнатака на узбережжі Аравійського моря понад 95% населення використовують цю мову)
• Малаялам

До сино-тибетських мов належать:

• Бодо (штат Асам)
• Маніпурі

До автралоазійських мов належить:

• Санталі

Хінді - найпоширеніша мова Індії

Відмінна риса мови хінді в тому, що в нього багато запозичених слів від санскриту. Це обумовлюється тим, що хінді- це більше розмовна мова, а санскрит - літературний. Аналогічним прикладом виступає італійська моваіз запозиченими латинськими словами.

Навіть найменші знання в мові допоможуть в орієнтуванні в країні, а також у спілкуванні з місцевими жителями, тому перед поїздкою до Індії з будь-якою метою бажано вивчити хоча б мінімальний список необхідних для повсякденного життя слів, адже більше 500 мільйонів людей розмовляють на хінді.

Знання хоча б основних слів та фраз полегшить розуміння городян. У місцевого населення часто зустрічається дуже специфічний англійський акцент, тому покладатися тільки знання цієї мови не варто. Обов'язково візьміть із собою невеликий розмовник хінді.

Поїздка з різні країнимає супроводжуватися знанням хоча б кількох слів місцевою мовою. Така різноманітна та колоритна країна Азії, як Індія, використовує 2 державні мови(хінді та англійська), однак місцеві жителірозмовляють на безлічі діалектів. Перед тим, як вирушить до Індії, проаналізуйте, якими мовами говорять у тому чи іншому штаті країни, а також постарайтеся вивчити кілька слів. Такі знання ніколи не будуть зайвими, а лише допоможуть Вашому перебуванню в країні.

Російсько-індійський розмовник

Нижче представлені деякі слова з російсько-індійського словника, які можуть стати в нагоді туристу в подорожі.

Кількісні числівники				живлення
0	сифар			Зробіть це менш перченим	Мірч-масала кам, тхік хе
1	ек			стіл	мез
2	до			ложка	чамча
3	тин			веделка	канта
4	чар			ніж	чхурі
5	панч			склянка	гілас
6	чхе			їжа	кхана
7	сат			сніданок	нашта
8	атх			вода	пані
9	нау			молоко	Дудх
10	дас			лід	бараф
11	гьярах			чай	чаї
12	барах			кава	кафі
13	терах			цукор	чині
14	Чодах			сіль	намак
15	пандрах			яйце	анда
16	солах			хліб	дабал роті
17	сатрах			вершкове масло)	Маккхан
18	атхарах			м'ясо	мас
19	уніс			риба	мачхлі
20	біс			фрукт	пхал
30	тис			овоч	сабзі
40	Чаліс			десерт	мітхаї
50	пачас
60	сатх			Корисні вирази
70	саттар			Так	хан
80	ассі			Ні	на / нахін
90	наббі			Добре ОК)	ачха
100	сау			Дякую	дханьявад / шукрія
200	до сау			Велике дякую	бахут шукрія
1000	хозар			Будь ласка	кріпа / мехарбані карке
2000	до хозар			Так будь ласка	джи ха
				Ні дякую	джі нехін
Порядкові числівники				Вибачте	кшама карен
перший	піхла			Привіт / До побачення	намасті
другий	Дусра			До зустрічі	Пхір міленге
третій	тисра			Як поживаєте?	Кья хал хе?
четвертий	чаутха			Як справи? (чоловік / дружин.)	Ап кейсі / кейсі хе?
п'ятий	панчва			Добре спасибі	Тхік хум, шукрія
шостий	чхатха			Радий зустрічі	Ап се мілкар барі кхуші хуї
сьомий	сатван			Я хотів би… / Мені потрібно…	Мудже… чахі
восьмий	атхван			У вас є….?	Апке пас …хе?
дев'ятий	навуван			Скільки це коштує?	Поки кімат кья хе?
десятий	дасван			Дешево	саста
				Дорого	маханга
Назви місяців				Де це?	Е кохан хе?
чайтра	березень квітень			Як далеко звідси?	Кья яхан се дур хе?
вайшакх	квітень травень			Чи не могли б записати це?	Ісі лікх де?
дж'єштх	травень червень			Повторіть, будь ласка	Пхір кахіє
ашад	червень липень			Говоріть повільніше	Дхіре дхіре боліє
шраван	липень серпень			Я не кажу ... (чоловік / дружин.)	Мен нахін болта / болті
бхадрпад	серпень вересень			Говорите англійською? (чоловік/жін.)	Ап ангрезі болті / болті хе?
ашчин	вересень жовтень			Я не розумію	Мен нехи самджа
карток	жовтень листопад			Поїхали / ходімо	Чало, джао
маргаширш	листопад грудень			Приходь	ао
пус	грудень січень			Прямо вперед	Сідха
магх	січень лютий			Великий маленький	бару / чхота
пхальгун	лютий березень			Це той	ех / вох
				Поряд / далеко	пас / дур
Дні тижня				Дорога	роста
Понеділок	Сомвар			Вулиця	сарак, марг
Вівторок	Мангальвар			Вчора / завтра	кал
Середа	Будхвар			Сьогодні	адж
Четвер	Брихаспативар / Гурувар			Тут	яхан
П'ятниця	Шукравар			Мало	кам
Субота	Шанівар			Багато	бахут
Неділя	Равівар			До	пехлі
				Небагато	хорька
Час				вниз	нічим
Скільки часу?	Кітне бадже хе?			Вгору	упар
14:00	Дінке до бадже			Як?	Кейсі?
17:30	Шам ке сархе панч баже			Чому?	Кьон?
1 хвилина	Ек мініт			Коли?	Щоб?
1 година	Ек гханта			Де?	Кахан?
Півгодини	Адха гханта			Що?	К'я?
Чверть години	Пауна гханта			Хто?	Каун?
1 день	Ек дін			Як вас звати?	Апка нам кья хе?
1 тиждень	Ек хафта			Як далеко?	Кітні дур хе?
Ранок	Субах			Не знаю	Пата Нехін
Опівдні	Допахар			Поспішай	Джалді каро
Вечір	Шам			Іди	Хат джао / хато
Ніч	Рат			Я не хочу / Мені не потрібно	Мудже нехін чахі
Північ	Адхі рат			Не зараз	Абхі нехін
				Холодний	тханда
кольори				Гарячий	гарам
чорний	калу			Гарний	ачха
білий	сафед			Поганий	кхараб
синій	нілу			Достатньо	Бас/кафі хе
червоний	лал			Закритий	бандх
жовтий	пила			Відкритий	кхула
зелений	хара			Лівий	баян
коричневий	бхура			Правий	даян

Це старі індуїстські та португальські храми, це яскраві фарби нічного ринку та неймовірна палітра смаку у тарілці з морепродуктами, щедро приправленими каррі.

Гоа - це штат-захват, куди приїжджають цілими сім'ями «на зимівлю» або просто одного разу побувавши, повертаються знову і знову.

Погода

Гоа - цілорічний курорт, температура повітря не опускається нижче +20 °C. Виділяють три основні сезони: літній, зимовий та мунсун (сезон дощів). Мунсун починається у червні та триває до вересня, зимовий (туристичний) триває з кінця жовтня до початку квітня, літній – з травня по вересень.

Найкращим часом для відпочинку в Гоа вважаються місяці з жовтня до березня. Температура повітря коливається від +21 до +32 °C. У цей час немає задухи і виснажливої ​​спеки, яка починається вже у квітні.

Готелі

У Гоа безліч готелів різних категорій - від розкішних готельних комплексівз величезною територією до маленьких хостелів з єдиною гордою зіркою в . «Зірки» дуже умовні та дуже відрізняються від європейських. У Гоа, як і в Таїланді, більшість туристів зупиняються у двох або трьохзіркових готелях.

Особливості готелів

Дорогіготелі з великою територією та високим рівнем сервісу	Величезна палітра готелів – від невеликих хостелів до шикарних бутік-готелів. Цінина проживання нижче, чим в .
Більшість побудовано на першій лінії(Не ближче 250 м від пляжу)	Більшість готелів побудовано через дорогувід пляжу.
Готелі знаходяться на відстані від селищ, вся інфраструктура – усередині готелів.	Відмінна інфраструктура- Поруч з готелями є ресторани, магазини, ринки.
Пляжі готелів широкі (є обгороджені ділянки), території забираються, місцевих майже немає.	Пляжі громадські, лежаки та парасольки платні, багато місцевих.
Розваг поза готелем майже немає.	Багатопро дискотек, нічні бари, розваги на будь-який смак.

Курорти

Штат Гоа ділиться на три частини. Північний, Центральний та. Вони сильно відрізняються один від одного рівнем сервісу та набором розваг. вважається респектабельним курортом, де відпочивають забезпечені європейці; обирають бюджетні мандрівники та творча молодь; Центральний Гоа поєднує в собі властивості інших частин штату та є великим транспортним вузлом: тут знаходяться аеропорт, залізничний вокзал, порт, автобусні станції.

Північний Гоа

Великий просторий пляж, багато нічних клубів та барів, є цікавий блошиний ринок.

Просторий пляж, є кілька барів. Вечорами влаштовуються вечірки. Відпочинок підійдедля гучних компаній та активної молоді. Розташований далі за всіх від аеропорту.

Віддалено від моря на 1,5 км. Багато дорогих комфортабельних готелів. Підійде туристам із дітьми.

Широкий пляж з вулканічним піском, відокремлений від річки. Порівняно тихий курорт, підійде сім'ям із дітьми.

Найстаріший курорт всього Гоа. Підходить для будь-якого виду відпочинку. Пляж широкий, поруч річка.

Популярний у творчої молоді. Відомий своїми нічними вечірками. Пляжів кілька, з кам'янистим берегом.

Найвідоміший пляж всього Гоа та найпопулярніший курорт. Великий асортимент готелів

Тихий курорт з дорогими готелями. Пляж піщаний, широкий, прямо на ньому стоїть португальський форт Агуада. Розташований ближче до аеропорту.

Розташований між двома річками. Розміщення туристів переважно у бунгало.

Спокійний курорт із гарною інфраструктурою. Популярний у російських туристів.

Маленьке тихе селище з бюджетними готелями та чистим пляжем.

Маленьке село біля аеропорту. Дуже чисті пляжі із білим піском, готелі середньої цінової категорії.

Великий курорт з просторими пляжами та гарним вибором готелів. Тихе містечко підходить для релаксації.

Самотнє селище з дуже добрим рівнем сервісу в готелях. Просторий чистий пляжпідійде для відпочинку із дітьми.

Популярний курорт з гарною інфраструктурою та бюджетними готелями.

Найпопулярніший курорт. Підходить для відпочинку із маленькими дітьми. Розташований найближче до аеропорту.

Курорт з гарною інфраструктурою та дорогими готелями. Оточений із трьох боків водою.

Один із найкрасивіших пляжів всього Гоа. Розташований далі за всіх від аеропорту. Один із найдорожчих курортів.

Маленьке селище з гарним пляжем. Дуже тихий курорт, підійде любителям усамітнення

Визначні пам'ятки

Знайомство з Гоа у туристів зазвичай починається в аеропорту Даболім, що у місті Васко-да-Гама. Місто названо так на честь знаменитого першовідкривача-мореплавця. Португальська спадщина непогано збереглася у цьому індійському штаті і туристам завжди знайдеться, на що подивитися.

Свій набір визначних пам'яток є і в , і в . До всіх визначних пам'яток організовані екскурсійні маршрути, зручно до них добиратися з будь-якого куточка Гоа.

Наприклад, в Старий Гоа(Місто в) збереглися красиві собори, руїни церков і вузькі вулички. У Панаджі, столиці Гоа, обов'язково треба поблукати старим районом Фонтейнхас і побачити архітектурний комплекс Ларго-да-Ігрежа. Португальські форти Агуада та Алорна - теж на перших місцях у списку визначних пам'яток Гоа. Фортеця Агуада знаходиться на околиці пляжу Кандолім – після сонячних ванн та купання можна подивитися на цю старовинну твердиню.

По середах та п'ятницях у Гоа працюють грандіозні ринки. У п'ятницю потрібно з'їздити в Мапусу, щоб вдосталь поторгуватися і накупити яскравих предметів одягу, сувенірів, розписних тарілок, спецій, пахощів і безліч того, чого душа забажає. В Анджуні працює блошиний ринок - він відкривається щосереди рано вранці і вирує до заходу сонця.

Найбільший християнський храмв Азії – кафедральний собор Святої Катерини (Старий Гоа). Мощі хрестителя Азії, святого Франциска, можна побачити в базиліці Ісуса, однієї з найвідоміших церков не тільки в Гоа, а й у всій Індії.

Найпопулярніші екскурсії в Гоа - в сад спецій «Савой»та до водоспадів. Плантації спецій – це не тільки цікаво, а й дуже пізнавально, а ще – смачно, адже кожного туриста обов'язково нагодують стравами, щедро приправленими каррі та запашними травами. Плантацій спецій у Гоа дуже багато, «Савой» знаходиться за 23 км від столиці штату Панаджі. Водоспад Дудхсагарскидає потоки води з висоти понад 300 метрів! Його ще називають «молочний океан» – за білий колір води. Водоспад знаходиться у східній частині Гоа, дістатися до нього можна за кілька годин автобусом.

У заповіднику Котігао можна поблукати багатоповерховими джунглями. Заповідник розташований за 12 км від пляжу в .

У Гоа безліч центрів аюрведи, де можна скласти власну програму оздоровлення лікарськими травами, масажем та зіллям на основі натуральних інгредієнтів.

Транспорт

Більшість туристів орендують байкі їздять околицями штату. Для оренди потрібно залишити заставу у валюті (від 60 до 200 доларів). Посвідчення водія вимагають нечасто. Рух у Гоа, як і у всій Індії, є хаотичним, тому рекомендуємо заздалегідь освіжити навички водіння і бути гранично уважними на дорогах. Заправок на Гоа майже немає, бензин можна купити з рук у придорожніх наметах та магазинах (продається у звичайних пляшках з-під води).

Ті, хто не ризикує їздити на байку Індією, користуються послугами таксі. Таксі досить дороге, всі райони поділені між таксистами. Лічильників майже ніхто не має.

Ще один варіант переміщення між курортами Гоа - автобус. Це повідомлення в Індії дуже розвинене, автобуси заїжджають навіть у найглухіші села. Проїзд у них дуже дешевий (від 5 до 40 рупій), ним із задоволенням користуються місцеві. Розмір плати залежить від дальності подорожі. Автобуси старі, кондиціонерів у них немає, вікна захищені ґратами (від мавп).

Між курортами Гоа прямого сполучення немає, потрібно їхати з пересадкою на автостанції (в Мапусі, Панаджі або Маргао). Номерів у автобусів немає, маршрут пишеться місцевою мовою, проте кондуктори та водії голосно оголошують напрямок на зупинках. До речі, зупинок у звичному нам розумінні немає, автобус зупиняється на вимогу будь-де. Інтервали руху автобусів – у середньому 1 раз на 15 хвилин.

Поїздка на індійському автобусі схожа на атракціон - яскравий старенький автобус мчить через джунглі під індійську музику, кондуктор балакучить з пасажирами, сміються жінки в яскравих сарі.

Автостанції Гоа

Сувеніри

Більшість сувенірів, які привозять туристи з поїздок до Гоа етнічні. Часто купують сарі (національний індійський жіночий одяг) та шаровари (просторові штани), текстиль (постільна білизна, покривала, рушники), прикраси із самоцвітами, ароматичні палички, хну. Непоганим сувеніром будуть спеції, зубна паста із червоним перцем, натуральна косметика марки «Hymalaya». Фігурки божеств із сандалового та чорного дерева коштують від 3 доларів.

Популярні тушкована в молоці баранина з каррі, тефтелі в гострому йогурті, курка в апельсиновому соусі з травами. славиться великою кількістю вегетаріанських страв, наприклад, рисовими коржами або пельмешками з сочевиці з каррі (доса і самба). Овочі подаються з каррі та рисом.

Морепродукти та риба в Гоа неймовірно популярні. Рибу смажать на вогні, запікають у тісті, тушкують у йогурті з карі... Спробуйте майлаї – це креветки з незмінним каррі та кокосом. Відмінно освіжає на спеку напій дхай - кисле молоко зі спеціями. Алкоголь в Гоа продається вільно, тут роблять місцевий «самогон» під назвою «фені» - це сік кокосового горіха і кешью.

Корисно знати

• Усі туристи прилітають до аеропорту Даболім. Переліт із Москви займає приблизно 7,5 годин.
• Час у Гоа випереджає московське на 2,5 години.
• У Гоа розмовляють індійським діалектом конкані, португальською та англійською мовами.
• Розетки у Гоа не відрізняються від російських.
• Валюта в Гоа, як і скрізь в Індії – рупія. У одній рупії 100 пайс. У серпні 2017 року курс рупії та рубля був приблизно однаковим: за 1 рубль давали 1 рупію та 6 пайс.
• З Індії в Росію безмитно можна вивезти не більше 3 літрів алкоголю на людину, яка досягла віку 18 років, до 5 літрів - зі сплатою мита.
• Ретельно мийте овочі та фрукти, куплені на ринках. Пийте лише бутильовану воду.