Берлін – столиця Німеччини: пам'ятки та пам'ятні місця. Головні пам'ятки Берліна Парк Великий Тіргартен
Berlin ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlin ist eine Stadt und auch ein Bundesland, wie Hamburg oder Bremen. Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.
Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West-und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes.
Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz oder Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Олімпіада 2012 19:00 Hotel Berlin, Die Berühmte Weltzeituhr und einige Große Kaufhäuser.
Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude in Berlin, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marienkirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.
In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.
Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins - der majestätische Berliner Dom.
Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden - die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.
Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenattraktion.
Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern her die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.
Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell in Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus in Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskirche beginnt der Kurfürstendamm, oder Ku'Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.
Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. In Berlin ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.
Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur Mögen, gehen Sie in Den Tiergarten, Den Größten und Den Schönsten Stadtpark Berlins, Spazieren. Wenn Sie sich für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, як Ihr Weg in den Berliner Zoo. Viel Spass!
Переклад
Берлін є столицею Німеччини. Берлін є містом та федеральною землею, як Гамбург або Бремен. З населенням близько 3,5 млн. чоловік, Берлін є другим за величиною містом ЄС.
Мегаполісу на Шпреї понад 770 років. Після 1949 року місто було поділено на дві частини. Це були Західний та Східний Берлін. Кордоном між двома частинами була з 1961 Берлінська стіна. Після падіння Берлінського муру в 1989 році і після возз'єднання в 1990 році, Берлін знову став столицею країни.
Якщо ви хочете познайомитися з містом, почніть прогулянку Александерплац або Алексе. Ця величезна площа є найпопулярнішим місцем зустрічі берлінців. На Александерплац є готель Park Inn Berlin, знаменитий годинник світу і кілька великих універмагів.
Поряд з Александерплац знаходиться найвища будівля у Берліні, телевежа. Поряд із телевізійною вежею знаходяться Червона Ратуша та Церква Св. Марії. Червона Ратуша є резиденцією мера.
Поруч із ратушею знаходиться старий історичний квартал Ніколайфіртель. Затишна атмосфера Миколайфіртель із безліччю кафе, ресторанів та сувенірних магазинів приваблює безліч туристів. Серцем кварталу є церква Св. Миколи, найстаріша церква у Берліні.
На іншому березі річки Шпрее знаходиться найбільша церква в Берліні — величний Берлінський собор.
Трохи далі починається Унтер-ден-Лінден – знаменита головна вулиця Берліна. Тут є багато пам'яток, таких як Університет Гумбольдта, Стара бібліотека та Державний оперний театр.
Вулиця веде до Бранденбурзьких воріт. Тут до 1989 року була межа між Сходом та Заходом. Сьогодні Бранденбурзька брама є символом міста та єдності. Праворуч від Бранденбурзьких воріт знаходиться Рейхстаг. Скляний купол Рейхстагу є популярною туристичною пам'яткою.
Якщо ви підете від Бранденбурзьких воріт наліво, ви скоро дійдете до Потсдамської площі. З 1962 року ця величезна площа з-за стіни була покинута і порожня. Під час 90-х років площа була величезним будівельним майданчиком. Сьогодні це важлива пам'ятка у Берліні. Туристи захоплюються футуристичною архітектурою хмарочосів та скляним дахом павільйону Sony Center.
Якщо ви поїдете від Потсдамської площі на метро (лінія U2 у напрямку Ruhleben), ви швидко потрапите до центру Західного Берліна. Тут на Віттенбергплац знаходиться чудовий KaDeWe, або Універмаг Заходу. Це найбільший та найкрасивіший універмаг у континентальній Європі. Трохи далі знаходиться Церква пам'яті кайзера Вільгельма. Її зруйнована вежа має нагадувати про війну. У церкви пам'яті починається Курфюрстендамм, або Кудамм, найзнаменитіша вулиця Західного Берліна, з великою кількістю розкішних готелів, ресторанів, кафе, кінотеатрів та універмагів.
Відкритий вдень та вночі мегаполіс сьогодні є містом світового рівня. У Берліні завжди вирує життя. Кожен може знайти тут щось собі.
Якщо вам цікаве мистецтво, йдіть до Музейного острова. Він знаходиться позаду Берлінського собору і є найбільшим музейним комплексом у Європі із 17 музеями. Якщо ви любите тишу та природу, сходіть на прогулянку в Тіргартен, найбільший і найкрасивіший парк у Берліні. Якщо ви цікавитесь технікою, не забудьте відвідати захоплюючий німецький технічний музей. А якщо ви любитель тварин, то ваш шлях лежить у Берлінський зоопарк. Бажаємо вам добре провести час!
Якщо Вам сподобалося - поділіться з друзями:
Приєднуйтесь до нас уFacebook!
Дивіться також:
Найнеобхідніше з теорії:
Пропонуємо пройти тести онлайн:
Вулиця «Унтер-ден-Лінден»
Топік німецькою мовою з перекладом
Berlin ist, wie Hamburg und Bremen ein Stadtstaat. Die Stadt Berlin hat eine sehr alte Geschichte. Es entstand zu Anfang des 13. Jahrhunderts. Da Berlin an der Kreuzung vieler Handelswege lag, war seine Lage besonders günstig. Seit 1486 war Berlin der Regierungssitz der Brandenburger Kurfürsten und seit 1701 der Regierungssitz der preußischen Könige. Ende des 18. Jahrhunderts war Berlin die führende Industriestadt Preußens und eine der größten Städte Europas. Seit 1871 wurde Berlin zur Hauptstadt des deutschen Reiches und entwickelte sich schnell zu einer Millionenstadt.
Zurzeit ist Berlin die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. Berlin wurde zum wichtigsten industriellen, wissenschaftlichen und kulturellen Zentrum Deutschlands sowie zu einem bedeutenden Verkehrsknoten- und Handelszentrum Mitteleuropas.
Die wichtigsten Industriezweige sind der Maschinenbau, die Elektrotechnik, die Textilindustrie. Nach wie vor finden optische, pharmazeutische Produkte und Druckerzeugnisse aus Berlin Anerkennung in der ganzen Welt.
Berlin ist auch ein großes wissenschaftliches Zentrum. Hier gibt es einige Universitäten. Das sind die Freie Universität, die Humboldt-Universität, die Technische Universität. In der Stadt gibt es auch viele Hochschulen, Forschungsinstitutionen.
Berlin ist eine Stadt mit reichen Theatertraditionen. Am Abend öffnen sich die Türen der zahlreichen Berliner Theater, die eine wichtige Rolle im Kulturleben der Stadt spielen.
Die Stadt hat sich als kultureller Mittelpunkt behauptet. Weltbekannt sind die Berliner Museen: ein Teil davon befindet sich auf der Museumsinsel.
Berlin ist an vielen architektonischen Denkmälern und Bauten reich. Eines der ältesten Denkmäler Berlins є das Brandenburger Tor, das der Architekt Carl Langhans baute. Eine der schönsten Straßen Berlins heißt "Unter den Linden". In der Straße liegen viele Botschaften, Geschäfte, das Gebäude der altesten Universität Berlins, der Humboldt Universität, die heute über 14 000 Studenten zählt.
Einer der schönsten Parks von Berlin heißt der Tiergarten. In der Mitte des Tiergartens erhebt sich die 75 Meter hohe Siegessaule mit der 10 Meter hohen vergoldeten Göttin Viktoria. Man errichtete diese Siegessaule 1870/1871. Nicht weit vom Torgebäude steht das Gebäude des Reichstages. Man errichtete dieses Gebäude im pompösen Stil der Hochrenaissance.
Einer der beliebten Einkaufs-und Touristenverkehrszentren ist der Alexanderplatz, der mit seinen Brunnen und der Weltzeituhr zu einer Fußgängerzone wurde. Die Weltzeituhr gibt nicht nur die Berliner Zeit, sondern auch die Zeit in vielen Großstädten der Welt.
Der 365 Meter hohe Fernsehturm gehört zu den weiteren Wahrzeichen Berlins. Die Touristen besuchen gern sein drehbares Cafe. Sehr schön sind auch die Grünanlagen, die zwischen dem Roten Rathaus, dem Femsehturm, der Marienkirche und der Spandauer Straße liegen. Auf dieser Freifläche befinden sich zahlreiche Wasserspiele und Skulpturen, darunter der Neptun-Brunnen.
Die deutsche Hauptstadt ist Berlin. В Берлін gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Brandenburger Tor. Es ist besonders toll. Die Quadriga an dem Tor ist groß und є привабливим. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können verschiedene Menschen Pantomime sehen.
Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terrakottareliefs an diesem Gebäude. Die Berliner nennen es “Rotes Rathaus”.
Die Nikolauskirche wurde im zwölften Jahrhundert gebaut. Im zweiten Weltkrieg schwer zerstört, wurden die Kirche von neunzehnhundert-ein-und-achtzig till neunzehnhundert-sieb-und-achtzig aufgebaut.
Der Reichstag – Sitz der deutschen Regierung – wurde auch im zweiten Weltkrieg stark zerstört. Hier hat man russische Flagge gehangen.
Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist ein größter Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberühmt und привабливий.
Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.
Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafter, Büros, Kaufhäuser, Cafés, die weltberühmte Humboldt-Universität und die Staatsbibliothek.
Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr groß.
Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt die schönste Stadt in der ganzen Welt ist.
Німецькою столицею є Берлін. У Берліні є багато різноманітних визначних пам'яток. Тут розташовані Бранденбурзькі ворота. Вони неймовірно прекрасні. Колісниця на ворота велика та цікава. Вона дуже гарна. На Площі Олександра (Александрплатц) різні люди можуть побачити пантоміму.
Берлінська ратуша червоного кольору. На цьому будинку знаходиться тридцять шість теракотових рельєфів. Жителі Берліна називає її "Червона Ратуша".
Церква святого Миколая була збудована у дванадцятому столітті. Сильно зруйнована під час Другої світової війни, церква була відреставрована у тисяча дев'ятсот вісімдесят першому – тисяча дев'ятсот вісімдесят сьомому роках.
Рейхстаг – місце, де засідає німецький уряд – також був сильно зруйнований під час Другої світової війни. Тут висів російський прапор.
Берлінський зоопарк дуже охоче відвідують діти. Він є найбільшим зоопарком у світі. Він великий і з різними тваринами, гарний, всесвітньо відомий та цікавий.
Кунфюрстендам – це одна з фешенебельних вулиць (бульварів) Берліна. Ку'дамм відома завдяки своїм кабаре, кафе та дорогим магазинам.
Вулиця під липами (унтер ден Лінд) є головною вулицею Берліна. Тут є безліч державних будівель, бюро, універмагів, кафе, відомий Хумбольдський університет та державна бібліотека.
Герб Берліна чудовий. На гербі зображено ведмідь. Він дуже великий.
Я раджу всім відвідати Берлін, тому що це місто є одним із найпрекрасніших міст у всьому світі.
тема, текст оповідання
У Берліні панують стиль, невимушеність та легкість. Занадто багато грандіозних і водночас трагічних подій сталося в німецькій столиці – оголошення Третього Рейху, нацистські погроми, майже повне знищення бомбардуваннями, піввіковий поділ на Західну та Східну частини. Зараз місто ніби відпочиває і із задоволенням пише свою історію наново.
Райони Берліна зовсім не схожі один на одного. В історичній центральній частині височіють похмурі громади Рейхстагу та палаців Музейного острова. У модних східних кварталах працюють цікаві ресторани, стильні клуби та арт-простір. На бульварі Курфюрстендамм розташувалися найкращі магазини міста.
Берлін, звичайно, не такий ошатний і парадний, як інші європейські столиці, однак у нього є своя душа, яка відкривається мандрівникові поступово.
Найкращі готелі та готелі за доступними цінами.
від 500 рублів/добу
Що подивитися та куди сходити в Берліні?
Найцікавіші та найкрасивіші місця для прогулянок. Фотографії та короткий опис.
1. Бранденбурзькі ворота
Важлива архітектурна пам'ятка Берліна з особливим символічним значенням. У 1871 році через ворота пройшла урочиста хода прусських полків, що ознаменувало оголошення Німецької імперії. У 1933 році тут проходила знаменита нацистська факельна хода і був проголошений «Тисячолітній Рейх». Після Другої світової війни Бранденбурзькі ворота стали кордоном поділу Німеччини на Західну та Східну.
2. Рейхстаг
Рейхстаг був місцем засідання німецьких законодавчих зборів у період Німецької імперії, Веймарської республіки та Третього Рейху. Сучасний німецький парламент також проводить у Рейхстазі збори. Сама будівля збудована в дуже помпезній і дещо переважній манері, яка за задумом архітекторів мала підкреслити велич Імперії. Все в Рейхстазі здається величезним і незбагненним – колони, сірі фасади, грандіозний скляний купол.
3. Берлінська стіна
Стіна, яка за підсумками Другої світової війни розділила Берлін на зони впливу двох головних опонентів – військових блоків ОВС та НАТО. Стіна простояла майже 30 років і стала символом холодної війни. Це був справжній кордон із пропускними пунктами та охороною. Після падіння Стіни та об'єднання Німеччини у 1989 році її уламки поступово розтягли на сувеніри. Деякі фрагменти конструкції було вирішено зберегти як пам'ятник.
4. Берлінський кафедральний собор
Найбільша протестантська церква Німеччини знаходиться в межах Музейного острова. Собор був зведений в епоху кайзера Вільгельма II і замислювався як німецький аналог собору Св. Петра у Ватикані. Будівля просто засліплює своєю урочистою та величною архітектурою. Створюється враження, що його зводили гіганти. З оглядового майданчика храму відкривається чудовий панорамний вид на Берлін.
5. Шарлоттенбург
Палац кінця XVII століття у стилі бароко, подарунок короля Фрідріха I своїй дружині Софії Шарлотті Ганноверській. Після закінчення будівництва він відразу став використовуватися як королівська резиденція. Перед палацом розбитий парк у класичних традиціях французького та англійського ландшафтного мистецтва. Спочатку споруда називалася Літценбург, але після смерті королеви було перейменовано на її честь.
6. Цитадель Шпандау
Фортеця XVII століття околиці Берліна, зведена за часів правління Йоахіма II. На початку XX століття на території Шпандау виготовляли зброю та боєприпаси. У 1935 році тут було розміщено секретну лабораторію нацистів, де розробляли хімічну зброю. Останній секретний склад було знайдено у 70-х роках. Туристи були допущені на територію у 1992 році, після остаточної «розморозки» об'єкта.
7. Палац Бельвю
Споруда розташована в парку Тіргартен. Воно використовується як резиденція президента Німеччини. За часів Німецької імперії Бельвю належав правлячій сім'ї та використовувався як літній палац одного з принців. Після падіння монархії він відійшов у власність державі, 1935 року на території був розміщений Музей прикладного мистецтва. Всередину будівлі можна потрапити лише певний час один раз на тиждень.
8. Палац Кепенік
Палац, що стоїть дома древньої фортеці (імовірно побудованої слов'янами). У XVI столітті Кепенік був більш скромною спорудою і використовувався як мисливський замок для курфуста Йоахіма II. У XVII столітті палац розширили та на прилеглій території розбили парк. В наш час у будівлі розташований Музей декоративно-ужиткового мистецтва. На площі перед палацом улітку відбуваються концерти.
9. Червона ратуша
Червона ратуша є місцем перебування міського уряду та берлінського бургомістра. Це будівництво у стилі неоренесансу з елементами неоготичного стилю кінця XIX століття. Внаслідок бомбардувань Берліна у 1945 році будівля була сильно зруйнована, знадобилася тривала реставрація. Цікаво, що парадні зали ратуші можна орендувати для приватних заходів.
10. Ка-Де-Ве
Шестиповерховий магазин початку ХХ століття. Як його беззмінний слоган використовує заклик «Приходьте, дивіться, дивуйтеся!». Незважаючи на свій досить пристойний вік, універмаг пропонує найкращий сервіс та широку різноманітність товарів майже у всіх цінових категоріях. За значимістю та престижністю для німців його можна порівняти з лондонським «Харродсом». У Ка-де-Ве неможливо натрапити на підробку або купити неякісну річ.
11. Александерплац
Площа, де на початку XIX століття кайзер Вільгельм III приймав імператора Олександра I. Місце отримало назву на честь російського монарха. На площі розташована міська ратуша, сучасна телевежа, фонтан Дружби народів. До XVII століття тут був скотний ринок і місце страти злочинців. У оточуючих площу будинках селилися переважно м'ясники, скотарі, торговці, пастухи. У XVIII столітті список постійних мешканців поповнився ремісниками та дрібними буржуями.
12. Потсдамська площа
Плац у районі Тіргартен на місці зруйнованої Потсдамської брами. До бомбардувань Другої світової війни до площі прилягав упорядкований квартал – найпопулярніше місце для дозвілля та відпочинку берлінців. Все було зруйноване і перетворилося на руїни, з історичних споруд не збереглося нічого. Сьогодні навколо площі височіють сучасні висотні будинки, де розмістилися офіси великих корпорацій.
13. Жандарменмаркт
Одна з найкрасивіших площ Берліна. Основний архітектурний ансамбль складають три будівлі: Німецький та Французький собори та концертний зал, розташований посередині. Усі три споруди витримані у тонах суворого класичного стилю. У грудні на Жандарменмаркт встановлюється різдвяна ялинка та починає працювати ярмарок. На фасадах соборів та Концертної зали запалюється святкове підсвічування.
14. Берлінська державна опера
Найперша будівля опери була побудована в середині XVIII століття. У період Другої світової війни його руйнували двічі – під час бомбардувань 1941 та 1945 років. Реставраційні роботи велися до 1955 року. Оновлена оперна сцена відкрилася постановкою "Нюрнберзьких мейстерзінгерів" - безсмертним твором німецького музичного генія Ріхарда Вагнера.
15. Музей Мадам Тюссо
Берлінський філіал музею воскових постатей Мадам Тюссо. Знаходиться на бульварі Унтен-дер-Лінден. Тут можна побачити копії Отто фон Бісмарка, А. Енштейна, Людвіга Бетховена, К. Маркса. З найсучасніших експонатів – Ангела Меркель, Джонні Депп, Ріанна, Мадонна та багато інших відомих персонажів. Особливу увагу привертає постать Гітлера за скляною стіною. Зловісний фюрер зображений у момент ухвалення рішення про самогубство.
16. Музейний острів
Великий музейний квартал Берліна, занесений до списку спадщини ЮНЕСКО. Тут розміщено п'ять музеїв: Стара національна галерея, Музей Боде, Старий та Новий музеї, Пергамський музей. Великі експозиції розповідають про історію з первісних часів до наших днів, у численних картинних галереях виставляються сотні полотен майстрів різних країн, шкіл та періодів.
17. Топографія терору
Меморіальний комплекс присвячений жертвам нацистського режиму. Він розміщений на території, де розташовувалася штаб-квартира СС та ЦД. Комплекс є цілою групою експозицій, меморіалів, виставок просто неба, збережених адміністративних будівель Третього рейху, підвалів і бараків. «Тографія терору» почала працювати 1987 року. Загальна площа експозиції – понад 800 м2.
18. Меморіал пам'яті вбитих євреїв Європи
Пам'ятник на вшанування загублених нацистами євреїв. У меморіального комплексу досить цікаве і незвичайне архітектурне рішення, яке точно передає атмосферу жаху, що панував у Німеччині після приходу до влади Гітлера. Меморіал є кілька рядів безіменних сірих надгробних плит різної величини. Вони начебто утворюють лабіринт і символізують смерть та безвихідь.
19. Нойє Ваху
Головний меморіал Німеччини, присвячений усім жертвам війни та тиранії. Являє собою скульптуру матері з убитим сином на руках. Нойе Ваху з'явився на початку XIX століття і за задумом короля мав бути пам'ятником убитим у Наполеонівських війнах. У ті роки і аж до закінчення XX століття це було караульне приміщення з почесною вартою. Скульптуру встановили у 1993 році з ініціативи канцлера Г. Коля.
20. Меморіальна церква кайзера Вільгельма
Храм кінця XIX століття, збудований на честь першого кайзера об'єднаної Німецької імперії Вільгельма I. Будівля сильно постраждала від бомбардувань, від нього залишилася лише частина західної вежі. У 60-х роках. біля вежі звели сучасну споруду. Передбачалося, що новий будинок становитиме гармонійний ансамбль із залишками церкви. Усередині нього знаходиться 4,6-ти метрова постать Христа.
21. Церква Святого Миколая
Найстаріший храм біля Берліна. Вважається, що він виник у XIII столітті. Служби тут проводили до 1938 року. Внаслідок руйнувань під час війни від церкви залишилися лише зовнішні стіни. Після відновлення у 1981 році будівлю стали використовувати як концертний зал та як майданчик для виставок. Споруда є спорудою в типовому «протестантському» стилі з лаконічними формами та гострими шпилями веж.
22. Церква Святої Марії
Старий діючий лютеранський храм неподалік берлінської телевежі. Історія церкви почалася в XIII столітті, з того часу вона неодноразово горіла та перебудовувалася. Як і багато історичних будівель, церкву Св. Марії було відновлено після війни у 60-70-х рр. ХХ ст. XX сторіччя. Усередині храму знаходиться орган, у якому грав сам І.С. Бах. Щонеділі під час служби можна насолодитися виступом церковного хору.
23. Нова Синагога
Єврейський храм середини ХІХ століття. Дивно, але влада Вермахта його не знищила, а просто закрила в 1940 році, приміщення пристосували під склад. Встояла синагога і під час бомбардувань, хоч була значно пошкоджена. Після війни храм вирішили не відновлювати, оскільки майже всі євреї – потенційні парафіяни були вбиті за Гітлера. Будівлю знесли у 1958 році, від неї залишився лише фасад. Після об'єднання Німеччини синагога було відновлено.
24. Чекпойнт Чарлі
Знакове та культове місце на вулиці Фрідріхштрассе, символ протистояння двох непримиренних ворогів «холодної війни» - СРСР та США. Після поділу Німеччини тут пройшов кордон та був організований військовий пропускний пункт. Саме на Чекпойнт Чарлі відбулося танкове протистояння під час Берлінського кризи 1958-1962 рр., під час якого світ впритул підійшов до ядерної війни.
25. Берлінська телевежа
Телевізійна вежа понад 360 метрів заввишки. Будує на четвертому місці серед найвищих телевеж у Європі. Почала працювати 1969 року. У сонячну погоду на кулі, що вінчає конструкцію, відображаються обриси хреста (мабуть, від церкви, що неподалік). З цим фактом пов'язаний задум, начебто архітектора допитували у відповідних органах нібито за навмисне проектування хреста.
26. Берлінський зоопарк
Зоологічний сад у районі Тіргартен загальною площею 25 га. Тут представлено 1500 видів тварин (всього 15 тис. особин). Зоопарк було відкрито у середині ХІХ століття для прусського короля Вільгельма IV. Поступово доступ було дозволено і простим смертним. На початку XX століття Берлінський зоопарк вважався одним із передових і сучасно обладнаних зоологічних садів. Під час війни на територію потрапила бомба, і майже з 4 тисяч тварин вижило всього близько сотні.
27. Трептів-парк
Парк на берегах річки Шпрее, де розташований великий меморіальний комплекс на честь радянських воїнів-визволителів. Центральний монумент парку – 8-метрова фігура солдата з мечем та маленькою дівчинкою на руках. До статуї веде Алея саркофагів, де в п'яти братських могилах лежать останки кількох тисяч солдатів. Для виготовлення плит алеї використовувалися частини фасаду Рейхстагу.
28. Ботанічний сад
Сад був розбитий у ХІХ столітті і спочатку служив територією для відпочинку. Згодом він став дослідницьким центром. На даний момент тут росте кілька тисяч рослин, серед яких багато екзотичних і не характерних для цих широт екземплярів. У Ботанічному саду кілька оранжерів, де представлена багата різноманітність екзотичних квітів, кактусів, папоротей та інших видів.
29. Бульвар Унтер-ден-Лінден
Одна з найзнаменитіших вулиць Берліна, місцевий «Бродвей» та центр модного життя столиці. Уздовж бульвару розташовані відомі міські пам'ятки. Унтер-ден-Лінден починається біля палацової площі і призводить до Бранденбурзьких воріт. Ще у XVIII столітті бульвар став візитівкою Пруссії. Місцева знать любила влаштовувати вечірні променади вздовж мальовничих липових алей.
30. Парк Великий Тіргартен
Зелений оазис у центрі міста, де можна помилуватися природою та насолодитися спокоєм. У Тіргартені десятки доріжок, доглянутих алей, затишних павільйонів та ослонів. У центрі парку стоїть грандіозна тріумфальна колона, яка символізує могутність німецької нації. Влітку на численних галявинах люди приймають сонячні ванни або просто відпочивають у щедрій тіні дерев.
Туристер.ру
У цій статті представлений рейтинг кращих визначних пам'яток Берліна в 2020 році з фото, назвами та описом російською мовою. Також ви дізнаєтеся, що подивитися в Берліні за 1, 2 і 3 дні, куди сходити самостійно та з дітьми, ніж зайнятися у Берліні ввечері та побачите пам'ятки Берліна на карті.
Берлін можна назвати культурною столицею Німеччини. Саме тут зібрані головні пам'ятки, такі як музеї, галереї, собори, старовинні замки, театри та багато іншого. Прогулянка доглянутими мальовничими парками Берліна запам'ятається надовго. Обов'язково варто взяти в поїздку дитину, тому що крім стандартного набору визначних пам'яток, маленькому мандрівнику неодмінно сподобається в одному з парків розваг Берліна.
Архітектура міста вражає уяву: історичні будинки змінюються сучасними хмарочосами. Можна сміливо стверджувати, що детально познайомитися зі столицею Німеччини за день за такої кількості знакових місць навряд чи буде можливим.
Якщо ви в Берліні вперше, то знайомство варто почати з відвідування найголовніших символів міста - будівлі Рейхстагу зі скляним куполом, Бранденбурзьких воріт та залишків Берлінської стіни. "Чекпойнт Чарлі" - прикордонний КПП на Фрідріхштрассе, що став ареною історичного танкового протистояння.
Неподалік «Чекпойнт Чарлі» та Бранденбурзьких воріт розташована зовсім нетривіальна пам'ятка — повітряна куля Die Welt, без якої панораму Берліна досить складно уявити. На кулі можна піднятися на висоту 150 метрів і побачити Берлін у мініатюрі.
Любителі історії прямують у цитадель Шпандау. Комплекс Шпандау виступав як в'язниця і був закритий для відвідування багато років. Відтепер у туристів з'явилася унікальна можливість познайомитись із цитаделлю, найбагатша історія якої починається з 1594 року.
У музеї Berlin Story Bunker відтворено бункер Гітлера, в якому він провів останні години життя. Як відомо, оригінальний фюрербункер, що знаходиться на рівні 5 метрів під землею, розташовувався неподалік Бранденбурзьких воріт і був підірваний. На його місці звели звичайну автомобільну стоянку, а про страшні події минулих років нагадує лише меморіальна дошка.
Про непрості багатовікові стосунки німецько-єврейського народу розповідає експозиція Єврейського музею в Берліні.
Шанувальники мистецтва знайдуть цікавим відвідування Культурфоруму Берліна, що включає в себе ряд культурних установ, таких як Берлінська філармонія, Нова національна галерея, Берлінська картинна галерея, музей прикладного мистецтва, і музей музичних інструментів.
Ще один незвичайний музей Берліна — музей літер, колекція якого складається з міських вивісок різних часів та розповідає про технологію їх виробництва та історію загалом.
Берлін багатий на незвичайні та вузькоспрямовані музеї, такі як музей шпигунства. Як і в Амстердамі, в Берліні можна відвідати музей еротики та музей конопель. Також у столиці Німеччини знаходиться єдиний у світі музей гомосексуальності.
Особливо стійкі туристи можуть відвідати скандально відомий музей людських тіл МеМu. Виставка людських тіл повністю складається із забальзамованих людей, які дали на це свою згоду ще за життя. Мета виставки – показати всю складність та унікальність будови тіла. До речі, після екскурсії будь-який бажаючий може скласти посмертний заповіт та передати своє тіло як музейний експонат. З упевненістю можна сказати лише одне — слабонервним та вразливим цей музей відвідувати не рекомендується.
Знаковою історичною пам'яткою є олімпійський стадіон Берліна. Він був зведений до Олімпіади 1936 і став основним місцем дії знаменитого фільму за участю Гітлера «Олімпія» режисера Лені Ріфеншталь.
На запитання, що подивитися на околицях Берліна можна відповісти однозначно - парк Грюневальд. Це одне з найнетривіальніших знакових місць, де знаходиться колишня розвідувальна база США Тойфельсберг, більш відома в народі як Чортова гора. Величезна конструкція у вигляді кількох куль багато років була занедбаною, а нині перейшла до приватних рук і була передана художникам-граффітистам. Любителі мистецтва графіті оцінять цей об'єкт.
Що подивитись у Берліні за 1 день
Приїхавши в Берлін вперше, можна відразу ж почати знайомство з містом з найвизначніших пам'яток. У маршрут першого дня варто включити Рейхстаг, Бранденбурзькі ворота та залишки Берлінської стіни.
У першій половині дня також непогано було б відвідати оглядовий майданчик на Берлінській телевежі, звідки відкривається чудовий вид на місто.
Можна сміливо сказати, що прогулявшись Унтер-ден-Лінден, ви охопите величезну частину пам'яток всього міста: Паризьку площу і Бранденбурзькі ворота, пам'ятник жертвам голокосту, музей Мадам Тюссо, комічну оперу, площу Бебельплац, собор Святої Ядвіги, палац Кронпринцев, Нойе- Ваху, німецький історичний музей, старовинний університет Гумбольдта і не тільки.
З культурної, архітектурної та історичної точки зору дуже цікава площа Александерплац неподалік бульвару Унтер-ден-Лінден, названа на честь російського царя Олександра I. У районі Александерплац можна побачити телевежу, годинник світового часу, фонтан «Дружба народів», церква Святої Марії, фонтан «Нептун», Будинок Вчителя та багато іншого.
У кроковій доступності від Александерплац розташовані Стара та Червона ратуші, а також церква Святого Миколая – найстаріша в Берліні (її споруда датується 1220 – 1230 роками).
Що подивитися в Берліні за 2 дні
На другий день подорожі також можна охопити низку визначних пам'яток Берліна і вирушити на вулицю Курфюрстендамм. У 20-ті роки минулого століття вулиця була центром богемного життя. Тут виступали Маяковський, Пастернак, Набоков, Олексій Толстой, Єсенін, а художники Мане, Моне та Пікассо мали честь виставляти свої роботи в експозиційній залі.
Найдивовижніша будівля вулиці — церква Вільгельма, збудована останнім кайзером. Поруч із нею звели нову церкву, в якій зберігається «Сталінградська Мадонна» — картина та релігійна святиня, написана німецьким лікарем у різдвяну ніч під час Сталінградської битви. У кроковій доступності від церкви знаходиться найбільший історичний торговий будинок Німеччини Ка-Де-Ве і фонтан Земна куля.
Що подивитися в Берліні за 3 дні
Три дні у Берліні дозволять побачити багато чого. Орієнтуватися можна на вищеописану «обов'язкову програму», урізноманітнити яку можна відвідуванням музеїв, цитаделі Шпандау або Плетцензе.
Якщо ви проводите в Берліні всього кілька днів і на огляд визначних пам'яток виділено мало часу, то варто відвідати найбільший палацовий комплекс столиці - Шарлоттенбург, який був улюбленою резиденцією семи поколінь правителів.
За 20 кілометрів від Берліна знаходиться Павлиний острів. Гості парку мають унікальну можливість побачити старовинний замок, прогулятися островом у компанії величних павичів і зробити яскраві пам'ятні фотографії.
Після огляду визначних пам'яток не зайвим буде відвідати один із ринків Берліна, де можна знайти предмети старовини, місцеві продукти та сувеніри у подарунок рідним та близьким.
Що подивитися взимку
Багато хто задається питанням, а чи варто їхати до Берліна взимку? Погода в місті залишає бажати кращого, довгі прогулянки на відкритому повітрі навряд чи принесуть радість. Насправді існує безліч причин, чому все-таки варто відвідати Берлін узимку, а головне — різдвяні ярмарки.
Поряд із найбільшими європейськими столицями, Берлін якнайкраще дозволяє відчути чарівну атмосферу головного свята року. Різдвяні ярмарки є феєрією світла, декорацій, сувенірів, традиційних частування та багато іншого. Зігрітися після довгої прогулянки допоможе різдвяний глінтвейн із корицею.
Ярмарки проводяться повсюдно: на Постдамській площі, Олександрплатц і Жандармплатц, біля палацу Шарлоттенбург і зоопарку.
У зимовий період чудовою ідеєю виявиться відвідування музеїв Берліна: там тепло, красиво та цікаво. У столиці представлений величезний вибір історичних, релігійних, сучасних, вузькоспрямованих та арт-експозицій.
Любителі історії гідно оцінять музей Берлінського муру та Бранденбурзький музей. Серед низки музеїв, присвячених антисемітизму, у Берліні організовано центр Ганни Франк — єврейської дівчинки, яка загинула від рук нацистів, оприлюднений щоденник якої став документальним свідченням жахливих подій минулого сторіччя.
У будівлі Гамбурзького вокзалу розташований музей сучасного мистецтва Берліна, де зібрані далекі від класицизму концептуальні роботи сучасників. Музей фотографії та кіно - одні з найбільш відвідуваних виставкових майданчиків Берліна. Музей кіно зберігає колекцію експонатів, пов'язану зі становленням кінематографа в Німеччині, а також знайомить відвідувачів із цифровими новинками у цій галузі.
Також взимку оглянути місто вийде із вікна теплого туристичного автобуса Hop on Hop off. Всього за 1-2 дні можна побачити провідні пам'ятки Берліна без додаткових витрат на громадський транспорт.
Що подивитися в Берліні взимку
Що подивитися влітку
У літній період Берлін особливо гарний. У шумному мегаполісі варто прогулятися по одному із зелених острівців тиші та спокою. Наймальовничішими парками є «Сади світу» та ботанічний сад Берліна. Буяння квітів і зелені разом із висококласним ландшафтним дизайном захоплюють навіть бувалих мандрівників.
Нещодавно, в 2017 році в Берліні була запущена канатна дорога, яка проходить через «Сади світу» в парку відпочинку Марцан. Протяжність дороги становить трохи більше 1,5 кілометра, що долається за 4 хвилини 25 секунд. Якщо пощастить, то можна потрапити в одну із шести кабінок зі скляною підлогою.
Однією з найбільш відвідуваних визначних пам'яток можна назвати Трепт-парк. Саме там знаходиться монумент «Війну-визволителю», що символізує подвиг радянського народу.
Заповітна мрія кожної сучасної дитини – потрапити до Берлінського Леголенду. На величезній площі парку, присвяченого знаменитому конструктору, розташовано 16 тематичних зон, де хлопці обов'язково знайдуть розвагу до душі.
Стаціонарного цирку в Берліні немає, але існує дитячий цирк Cabuwazi, де артистами є діти. Крім цього, у Берліні часто відбуваються гастролі всесвітньо відомих циркових труп.
Як дітям, так і дорослим сподобається відвідування акваріума «АкваДом», розташованого поруч із Музейним островом у готелі Radisson Blu. Акваріум є гігантською колбою 16×12 метрів, оглянути яку повністю дозволяють панорамні ліфти. Також можна відвідати шоу-годівлю мешканців акваріума, найцікавішими представниками з яких є риба-клоун, скати, морські ковзани, акули та багато інших. Берлінський акваріум біля Європа-Центру також є місцем проживання багатьох представників морських глибин.
Унікальний дитячий музей Музей MACHmit! - Майданчик, на якому представлені можливості для вивчення та пізнання світу в ігровій формі. Маленьким інтелектуалам неодмінно сподобається колекція динозаврів музею природної історії та експозиція технологічного музею, де представлені справжні літаки, локомотиви та автомобілі. При музеї працює науковий центр «Спектрум», де діти вивчають закони природи і те, як працює наука на практиці.
Дитячий музей «Лабіринт» у Берліні надає можливість дітям молодшого віку познайомитися з цікавими професіями, дізнатися, як працює наука в ігровій формі та просто весело провести час.
Дітям шкільного віку буде цікаво відвідати планетарій Берліна, в якому проходять інтерактивні виставки і покази фільмів про космос і зоряне небо.
Мабуть, найбажаніша експозиція для підлітків у Берліні — музей комп'ютерних ігор, у якому дозволено не лише дивитись на те, як змінювалися ігри у ретроспективі, а й грати у них. Ще одне незвичайне місце називається Spielwiese або лудотека - перша в Берліні бібліотека настільних ігор зі своїм магазином та кафе. Унікальність місця полягає в тому, що можна знайти рідкісні види ігор, які не продаються в магазинах.
Усім без винятку сподобається музей-магазин "Ріттер Спорт" поруч із Французьким собором. У музеї шоколаду можна дізнатися історію знаменитої квадратної плитки та потрапити на дегустацію.
Для маленьких непосид є хороша можливість виплеснути енергію в найбільшому берлінському мотузковому парку BergWerk. У парку налічується 14 трас різного рівня складності. В околицях Берліна знаходиться кілька аквапарків, таких як Erlebnis та «Тропічні острови». Останній, у свою чергу, є найбільшим у Європі.
У Фолькспарку знаходиться парк Modellpark Berlin-Brandenburg, де представлені головні визначні пам'ятки міста в мініатюрі. Мабуть, найцікавішою експозицією мініатюр Берліна є виставка Little BIG City, яка показує перебіг історії міста та найвідоміші будівлі Берліна в масштабі 1:24.